Omar Khayyam – Rubaiyat | Sten Selander | 24 monterade färgplanscher | 1919
Inbunden bok.
Mycket gott skick.
Omar Khayyam – Rubaiyat. På svenska av Sten Selander.
En mycket vacker svensk utgåva av Omar Khayyams berömda Rubaiyat, utgiven av Albert Bonniers Förlag 1919. Sten Selanders svenska tolkning bygger på Edward FitzGeralds klassiska engelska version.
En påkostad bokproduktion med 24 monterade färgplanscher – s.k. tipped-in plates – där färgbilderna är separat monterade på boksidorna. Genomgående vacker typografi med dekorativa turkosfärgade ramar kring text och illustrationer.
Exemplaret är bundet i ett mycket tilltalande äldre halvskinnband med brunröd skinnrygg och skinnhörn, fem upphöjda bind och förgylld ryggtext. Pärmarna är klädda med ett kraftfullt handmarmorerat papper i grönt, gult, brunt och blått. Ett dekorativt och hantverksmässigt bokband som passar bokens påkostade utförande mycket väl.
PROVENIENS:
På främre pärmens insida finns ett personligt exlibris för Fritz Thylén. Det är ett ovanligt och detaljrikt exlibris med motiv som förefaller anknyta till militär och järnväg/teknik samt en byggnad i bakgrunden.
Fritz Thylén kan sannolikt identifieras med den Malmöanknutne kaptenen Fritz Thylén, som även hade ett dokumenterat lokalhistoriskt intresse. En Fritz Thylén utgav 1934 Georg Gustafssons äldre sockenbeskrivning "Tygelsjö och Västra Klagstorp på 1850-talet", försedd med förord och anmärkningar. Identifikationen av bokägaren är dock inte slutgiltigt belagd, varför proveniensen anges med denna reservation.
• Omar Khayyam – Rubaiyat
• På svenska av Sten Selander
• Albert Bonniers Förlag, Stockholm
• 1919
• Tryckt hos Almqvist & Wiksells Boktryckeri A.-B., Uppsala
• Ca 24 × 16 cm
• Opaginerad
• 24 monterade färgplanscher
• Halvskinnband med skinnhörn
• Fem upphöjda bind
• Förgylld ryggtext
• Handmarmorerade pärmpapper
• Exlibris Fritz Thylén
Mycket fint skick för åldern. Inlagan och de monterade färgplanscherna är välbevarade. Bandet är mycket tilltalande med mindre normala bruksspår; skinnryggen är något nött och patinerad. Se bilder för egen bedömning.
En särdeles vacker svensk Rubaiyat-utgåva med monterade färgplanscher, dekorativt halvskinnband och intressant äldre proveniens. Tilltalande både för samlare av äldre illustrerade böcker och för den som söker ett vackert bibliofilt exemplar.
Sökord: Omar Khayyam, Omar Khayyám, Rubaiyat, Rubáiyát, Sten Selander, Edward FitzGerald, persisk poesi, persisk litteratur, lyrik, dikter, 1919, illustrerad bok, färgplanscher, monterade planscher, tipped-in plates, halvskinnband, skinnband, bokbinderi, marmorerat papper, exlibris, Fritz Thylén, proveniens, bibliofili, samlarbok